Œuvres ouvertes

Journal de Kafka (IV, 31) : Lecture à haute voix de Beethoven und das Liebespaar de W. Schäfer

quatrième cahier nouvelle traduction


Comment, pendant la lecture à haute voix de Beethoven und das Liebespaar de W. Schäfer, différentes pensées sans rapport avec l’histoire que je lisais (le dîner, Löwy qui m’attendait) me sont passées par la tête avec une grande clarté, sans me déranger dans ma lecture aujourd’hui justement très nette.




- Le texte de Wilhelm Schäfer "Beethoven und das Liebespaar" avait été publié dans deux livres de cet auteur parus en 1911 : Der verlorene Sarg und andere Anekdoten et 33 Anekdoten.

Sommaire



On peut soutenir le projet Kafkaweb (première édition critique en ligne du Journal de Kafka) en achetant cette série de cartes postales qui sortent de l’impression, présentation vidéo (le lot de cinq cartes, 9,90 euros) :


© Franz Kafka_traduction & appareil critique par Laurent Margantin _ 27 mars 2016